Urhobo Historical Society

URHOBO MOTHERS’ DAY

By Chief Daniel A. Obiomah


Prsented at the Closing Session of the Fifth Annual Conference of Urhobo Historical Society, at Agbarha-Otor, Nigeria, on October 31, 2004


Incidentally, social taboos in Urhobo culture are usually against women. This is one case in a million where the reverse is the case. It is men who must remain indoors on pain of sanctions by the Shades. The shades oversee our own world. But it is the women who invite them to the feast and dismiss them. Mothers’ Day goes like this:
 

URHOBO MOTHERS’ DAY

                             

It’s crack of dawn,
The owl has quit,
The men folk stay within their doors
But women out
The elderly lot,
Unseen and covered by the dark of dawn.

                             




They place the rope – bound wraps,
Of smouldered plantain leaf

From door to door in all the Town
You’ll discover when you wake





From end of Town
From street to street

To the other end
They invite the shades to Town

For the feast





The feast is ready
Now for care in the past one year

Dutiful thanks and offerings bring
To guardian dead

To all the gods

And to God the Lord





By noon they’ll sing
They’ll sing to the shades

They’ll sing to the gods
Hear them sing
<>“So be it,
Fate of fortune upon us all"
Invoking blessings on the people





Fecund women,
Harvest rich of men folks labours,

Happy children,
Health to all,

Joy to all the land!!





Can you hear them sing?
Hear them sing!

Song of abundance
Amen, amen fate of fortune to all the land





The air is frisky
Children caper

Guests arriving
Jovial faces

Gay apparel
The breeze is spiced,

Seductive cuisine
Abundant fare

And jars of wine





Kigum, kigum
Keekoto keekoto

Call the drums
Grone-grone ganigan-digan

Flourish of ringing bells
From the waists of maidens!





Kigum, kigum,
Keekoto keekoto ken

Joyful people
Frenzied dancing

Happy people
Amen, amen fate of fortune upon the land


 


RETURN TO CONTENTS | RETURN TO OBIOMAH'S PUBLICATIONS